darvin logo.png

VR ВЫСТАВКА

"Животные в резьбе белокаменных храмов древней Руси"

в рамках проекта "Трогательная история"

VR EXHIBITION

"Animals in the carving of white stone temples of ancient Russia"

within the framework of the project "Touching History"

Пардус.jpg

Ключевая миссия Дарвиновского музея - демонстрация поэтапного развития человечества. В свою очередь, задача проекта «Трогательная история» - сделать музейное пространство доступным и предложить посетителям альтернативный способ «взглянуть» на историю. Детально воссозданные барельефы с изображениями животных, выполненные без малого тысячу лет назад - одни из основных экспонатов экспозиции. Эти необычные, часто мифические, животные были вырезаны из камня древнерусскими скульпторами в 11-12 вв. для украшения стен Георгиевского собора во Владимиро-Суздальском княжестве. Собор был разграблен монгольскими захватчиками и в дальнейшем реконструировался без оглядки на первоначальный облик. Проект «Трогательная история» возвращает нам творчество древних художников и досконально воссоздает дошедшие до нас образы животных, рассказывает их историю и разъясняет их значение в культуре Древней Руси.


Прочитав информацию об экспонате или прослушав тифлокомментарий (автор В.Февральских), можно будет узнать историю каждого из этих невероятных созданий, в числе которых мифический гибрид Кентавра, Алконоста и Пардуса. Каждый экспонат изготовлен из материалов, максимально передающих не только форму, но и тактильные особенности оригинала. Прикоснувшись к нему, посетитель почувствует то же, что он ощутил бы, дотронувшись до настоящего артефакта 11-12 века. Трогать копии экспонатов проекта «Трогательная история» не только можно, но и нужно. Это делает услуги музея доступными для тысяч людей с инвалидностью, а также позволяет зрячеслышащим задействовать еще один орган восприятия.

Виртуальная выставка «Животные в резьбе белокаменных храмов Древней Руси» является частью большого проекта «Трогательная история».

Онлайн-экспозиция содержит всплывающие подсказки с описанием барельефов Георгиевского собора (1234), мультимедиагид с тифлокомментарием для незрячих посетителей и презентацию экспонатов на русском жестовом языке.

____________

The virtual exhibition "Animals in the carving of white-stone temples of Ancient Russia" is part of the large project "Touching History".

The online exhibition contains pop-up tips with descriptions of the bas-reliefs of St. George's Cathedral (1234), a multimedia guide with typhoid commentary for blind visitors, and a presentation of the exhibits in Russian sign language.

Собор после реконструкции.jpg